Constant Jared Leto

All Of Jared Leto

سلام تاخیرم و ببخشید ! امروز تریویای 30 STM رو براتون گذاشتم .

+ <--> by Nobody |

- j30 Seconds To Mars در 1998 توسط برادرها : شانن و جرد لتو تشکیل شد .

- گروههایی شامل Pink Floyd, The Cure, Bjork, Rush, The Who, Depeche Mode, U2, Zeppelin بر آنها نفوذ فراوانی داشتند .

- لوگوی باند عبارت "Provehito in Altum" رو در بر داره . که به لاتین تقریباً به جلو در عمق پرت کن ترجمه شده .

- گروه برای آلبوم A Beautiful Lie 40 آهنگ نوشت که پس از به تدریج کم کردن به 10 تا رسید .

- "The Kill" 20 هفته روی چارت بود و برای Best Rock Video at the 2006 MTV Video Music Awards کاندید شد .

- جرد در مورد اسم باندش می گه : این واقعاً از یک رساله ی دکترا می یاد که ما آن را در آنجا پیدا کردیم . که نوشته ی پروفسور سابق هاروارد بود . و تیتر یکی از موضوعات رساله m30 Seconds To Mars بود . و او صحبتش را در مورد پیشرفت سریع تکنولوژی برای انسانها ادامه داد . و گفت که ما کاملا کلمه به کلمه ی x30 Seconds To Mars هستیم . یعنی معنایی که به ما می ده . ما فکر کردیم که این بهترین کلمه ست که به طور مختصر موسیقی ما رو شرح بده .

- معنی علامت : x 30 Seconds To Mars اولین نماد : شماره های 3 و 0 که در هم پیچیده شده . دومین نماد : عقربه ی ساعت که در جهت مخالف آن نشان داده شده . که به معنای ثانیه هاست . سومین نماد : برگردان شماره رومی 2 . چهارمین نماد : نقاشی شده ی مریخ است و دو تا نقطه های اطرافش نشانگر ماههای مریخ یعنی فوبوس و دیموس هستند .

دستخط های جرد لتو :

"J.L." = Jared Leto

"Jared Leto"

"Arrow" (visual representation for "Provehito in Altum")

+ <--> by Nobody |

Hi گایز ! برای آپ امروز سری دیگه ای از Qoutes جرد لتو رو انتخاب کردم . امیدوارم لذت ببرید .

+ <--> by Nobody |

SQUOTE

- من همیشه نظر و ارتباط خوبی با مرد های گی و زنها داشتم . و من نمی خوام این مورد را پنهان کنم . چون من هیچ مشکلی با گی ها یا استریت ها یا هر چیز دیگه ای مثل اینها ندارم . (Out 2004)

- تصوری که من هرگز در مورد David Letterman و Jay Leno خاتمه اش نمی دم وحشتناکه . من نسبت به مردهای هم سن و سال خودم خیلی عجیب و غریبم . من کاری ندارم که مردم چی فکر می کنند .

- اگر همیشه یک بت نوجوان بودم خودمو می کشتم .

- من می خواستم یک هنرمند بصری باشم . چون من میان تعداد زیادی ار نقاش ها و عکاس ها بزرگ شدم و من یک تربیت خیلی هنری داشتم . وقتی که بچه بودم در خیالم همیشه یک فروشنده ی دارو بودن رو تصور می کردم . من فکر می کردم که اینن می تونه یک فرصت خوب باشه و می دونستم که بازار می تونه موثر باشه . واقعاً اینطور نیست ؟

- من وقتی بچه بودم خیلی دزدی می کردم . اما هرگز یک آبنبات ندزدیدم . . همچنین خیلی دوست داشتم پنجره خونه ی مردم رو بشکنم و برم توی اتاقشون بشینم ...

- یه خاطره ای که دارم اینه که یه جایی تعداد زیادی سگ وجود داشت و برادرم به طرز وحشتناکی با یکی از سگ ها در حال جنگ و دعوا بود و سگه انگشت پاشو گاز گرفت . بعد از اون قضیه اونا دوستان محکمی شدند . او یک انگشت پاشو از دست داد اما یک دوست به دست آورد .

- مشکل بزرگ اینترنت فراریه که ما می کنیم . همه چیز اتوماتیکی به حقیقت تبدیل شده اند . ( ! )

- ما مثل پدر مادر های متکبر هستیم . ... یا کشیش محلی شما ... .

- من چیزی که به طرفش رفتم رو می شناسم . من وقتی بچه بودم موسیقی می ساختم و مطمئناً قصد نداشتم که اجازه بدم ساختن فیلم از هدف هایی که در رویاهایم داشتم متوقفم کنه .

- من یک آدم خانه بدوش و آواره بودم .

- من به وسیله ی نقش هایی که تو باید در رویاهایت دنبالش کنی زندگی کرده ام ... مهم نیست تو چی کار می کنی . تو باید رویاهایت را دنبال کنی .

- من دوست ندارم مصاحبه داشته باشم . من ادعا نمی کنم که ماورای طبیعت هستم یا اینکه در مخفی گاهم پنهان شده ام .

- من به ندرت از کارهایی که انجام داده ام مفتخر می شوم . من از هر کاری که در My So Called Life انجام دادم متنفرم . اون یک فیلم خیلی حسابی بود . اما نباید از من تشکر بشه . اما من فکر می کنم بعضی لحظه های شایسته ی زیبا در Perfontine وجود داشت . من خیلی سخت کار کردم . خیلی سخت در دویدن . و خیلی سخت تعلیم داده شدم و درست مثل او به سختی کار کردم .

- من به زجر دادن خودم راضیم . من خودمو برای هنرم می کشم .

- من از مشروب به عنوان دهان شویه استفاده می کنم .

- این کار ماست که در ناراحتی حفره ایجاد کنیم .

- من همیشه علاقه ی شدیدی به Asian Culture داشتم . اون همیشه یک قوس عمیق در من بوجود می آورد . . بعضی از فیلم های مورد علاقه ی من Kagemush (Kurosawa) , Ran , The last Emperor ( Bertolucci ) است . من فکر می کنم شور و شوق مردم ,تاریخ و تمدن ممکنه پایه ای قوی برای آهنگ From Yesterday باشه .

+ <--> by Nobody |

Hi . متاسفانه بازم یکم دیر شد . اما اینبار ترجمه سه تا از جدیدترین لیریک هایk 30 Seconds To Mars

رو براتون در نظر گرفتم

+ <--> by Nobody |

THE STRUGGLE

(Hidden Track)

A military force established by deception of
sense that you deceive enemies so that they
do not know your real condition, and that they
can establish supremacy. It is mobilized by
a game in a sense that it goes into action when
it sees an advantage, dividing and recombining
is done to confuse opponents and observe how
they react to you so that they can adapt and
situate and seize victory. Therefore, when it
moves swiftly it is like the ramp, when it goes
slowly it is like the force. It is rapacious as
fire and immovable as mountains, and as swift
as the wind in that it goes without a trace and
withdraws like lightning and it is like a force
in that its whirling and is rapacious as fire
across a plain, not leaving a single blade of
grass. But as immovable as a mountain, and it
is dark all around. It is hard to know as the
dark ends up killing thunder. To ponder a
locality to line up your troupes to expand your
territory divide the spoils. The rule for
military operations is to feed of the enemy as
much as possible, however, the localities where
people do no have very much it is necessary to
divide up the troupes into smaller groups to
take what they need here and there. For when
then and there, there will be enough
Welcome to the universe

ستیز :

یک نظامی قدرت خود را به وسیله فریب خوردن فکری که تو با آن دشمنانت را فریب می دهی تامین می کند . پس آنها هر گز چگونگی کار تو را نمی فهمند (که) قدرت خود را همچنان افزایش می دهند . آنها به وسیله ی بازی ای در یک احساس بسیج شده اند که در هر کاری شرکت می کنند که در آن منفعتی ببینند .

از هم جدا می شوند و به هم می پیوندند که حریف را گیج کنند و مشاهده می کنند که چگونه عکس العمل نشان می دهند . آنها می توانند جور شوند و با هم موافق باشند و پیروزی را تصرف کننند . بنابرین وقتی سریع حرکت می کند مثل سرازیری است و وقتی به آهستگی حرکت می کند مثل : نیرو . مثل آتش غارتگر است و پایدار مثل کوهها . سریع مثل بادی که بدون هیچ ردپایی می رود . و نمایان می کند مثل روشنایی و مثل نیرویی است در آن . می چرخد و غارتگر است مثل آتشی سرتاسر روشنی . یک برگ باریک بلند از چمنهای کوتاه جدا نمی شود . بلکه مثل کوه پایدار , و تمام اطرافش تیره است . سخت است که بخواهی تصور کنی تیرگی این رعد کشنده را خاتمه می دهد . اندیشه کن , محلی را که دسته ی بازیگرانت صف می بندند . برای اینکه کشورت را توسعه دهند , غنایم جنگی را تقسیم می کنند . نقش عملیات نظامی , تا آنجا که بتوان , غذا خوردن از دشمن است . اگر چه در مکانها , جاهایی که مردم چیز زیادی ندارند لازم است که دسته ی بازیگران به گروههای کوچکتری تقسیم شوند تا چیزهایی که اینجا و آنجا نیاز دارن را بدست آورند و برای وقتی دیگر و آنجا , آنجا کافی خواهد بود.

به جهان خوش آمدی .

+ <--> by Nobody |

Message In A Bottle

Just a castaway, an island lost at sea, oh
Another lonely day, with no one here but me, oh
More loneliness than any man could bear
Rescue me before I fall into despair, oh

A year has passed since I wrote my note
But I should have known this right from the start
Only hope can keep me together
Love can mend your life but
Love can break your heart

Walked out this morning, don't believe what I saw
Hundred billion bottles washed up on the shore
Seems I'm not alone at being alone
Hundred billion castaways, looking for a home

I'll send an S.O.S. to the world
I'll send an S.O.S. to the world
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
Message in a bottle, yeah
Message in a bottle, yeah
Message in a bottle, yeah
Message in a bottle, yeah
Sending out at an S.O.S.
Sending out at an S.O.S.
Sending out at an S.O.S.
Sending out at an S.O.S.
Sending out at an S.O.S.
Sending out at an S.O.S...

پیغامی در بطری

یک آدم کشتی شکسته , یک جزیره که در دریا گم شده است , oh

یک روز تنهایی دیگر , به جز من هیچ کس در اینجا نیست , oh

تنهایی بیشتر از حدی که یک شخص بتواند تحمل کند .

نجاتم بده قبل از اینکه در نا امیدی بمیرم . , oh

به جهان یک S.O.S می فرستم

و امید وارم که یه کسی دریافت کند

پیغام داخل بطری من را

پیغام داخل بطری من را .

یک سال از وقتی که یادداشتم را نوشتم گذشته است .

اما باید از ابتدا این حقیقت را می دانستم .

تنها امید وارم بتوانم جایی برای خودم پیدا کنم . (به خودم سرو سامان بخشم )

عشق می تواند به زندگی تو بهبود بخشد اما

عشق می تواند قلب تو را بشکند

به جهان یک S.O.S می فرستم

و امید وارم که یه کسی دریافت کند

پیغام داخل بطری من را

پیغام داخل بطری من را .

امروز صبح در فضای بیرون قدم زدم . باور نمی کنی چه دیدم

صد بیلیون بطری که آب دریا آنها را به ساحل آورده بود .

به نظر می رسه من در تنهایی تنها نیستم .

صد بیلیون شخص کشتی شکسته (وجود دارد ) , که به دنبال یک خانه می گردند .

به جهان یک S.O.S می فرستم

و امید وارم که یه کسی دریافت کند

پیغام داخل بطری من را

پیغام داخل بطری من را .

من با یک S.O.S در خواست می کنمx 6

+ <--> by Nobody |

Santa Through The Back Door

Dear Dad, How you been?
Thanks, I got the card and the bottle of gin
Wrecked the car, and killed a kid
And nothing has changed between my sister and me
Look forward to seeing you again
But I probably won't be there this year
After this life of sin
But may you Christmas be as merry as me
And give thanks,
For you have not yet felt
The wrath of god

Santa Clause through the backdoor
Santa Clause through the backdoor
Santa Clause through the backdoor
May your Christmas be as merry as me

She said, he said, what's the matter I'm dead
25th gods birth
26th my birth

Snow falls, fire burns, memories I've (l)earned
25th gods birth
26th my birth

Santa Claus through the back door
Santa Claus through the back door
yeah!

Take a myth, build it up, give a gift, better luck
Innocence sells welll, give it up, go to hell

Snow falls, fire burns, memories I've (l)earned
25th gods birth
26th my birth

Santa Clause through the back door
Santa Clause through the back door
Santa Clause through the back door
Santa Clause through the back door
yeah!

Santa Clause through the back door
Santa Clause through the back door
Santa Clause through the back door
Santa Clause through the back door

(laughter)
Merry Christmas from 30 Seconds To Mars

بابا نوئل در تمام این مدت پشت در بود

پدر عزیز , حالت چطوره ؟

ممنون , من یک کارت پاسور و یک بطری مشروب (جین) خریدم .

ماشین و له کردم و یک بچه رو کشتم .

و هیچ چیز بین من و خواهرم تغییر نکرد .

به سمت تو نگان می کنم تا دوباره ببینمت

اما شاید امسال اینجا نباشم

بعد از این زندگی پر گناه

اما ممکنه کریسمس تو شاد تر از کریسمس من باشه

و شکر کن

برای اینکه هنوز قهر خدا رو احساس نکردی

بابا نوئل در تمام این مدت پشت در بودx 4

شاید کریسمس تو شاد تر از کریسمس من باشه .

اون گفت , اون گفت , مشکل چیه من مُردم .

25 ام تولد خدا

26 ام تولد من

برف می بارد . آتش می سوزد . خاطراتی که بدست آوردم .

25 ام تولد خدا

26 ام تولد من

قصه ای بگو . تدارک ببین . هدیه ای بده . بیشتر خوشبخت باش .

بیگناهی به سادگی فروخته می شود . رهایش کن . بذا بره به جهنم .

بابا نوئل در تمام این مدت پشت در بودx 4

آره

بابا نوئل در تمام این مدت پشت در بودx 4

+ <--> by Nobody |

Visitores
: